摘果

意味

  • 動 摘果てきか

例文

为wèi了le提tí高gāo品pǐn质zhì,果guǒ农nóng要yào及jí时shí疏shū果guǒ。

品質を高めるため、果樹農家は適時に摘果する。

コアイメージ

実を間引いて、残す果実に栄養と空間を集中させる流れ

中国語での定義

在zài果guǒ实shí还hái在zài生shēng长zhǎng时shí去qù除chú过guò多duō的de果guǒ实shí,调tiáo节jié果guǒ实shí的de数shù量liàng,使shǐ留liú下xià的de果guǒ实shí更gèng容róng易yì获huò得dé充chōng足zú的de养yǎng分fèn

語源

疏果は、「疏」が密集したものをまばらにする働きを持ち、「果」が果実を示すため、果樹の実を間引く作業をそのまま表す複合語

コラム

  • 果樹栽培では一つの枝や房に実が多すぎると大きさや品質がそろいにくくなるため、「疏果」は収穫後の選別ではなく、実が育つ途中の管理作業として用いられる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ