字zì首shǒu

意味

  • 名 接頭辞せっとうじ

例文

这zhè个ge字zì首shǒu表biǎo示shì否fǒu定dìng。

この接頭辞は否定を表す。

コアイメージ

語の先頭に立ち、後ろの語に新しい意味の色を加える部分

中国語での定義

位wèi于yú词cí根gēn或huò词cí的de前qián面miàn,和hé词cí根gēn结jié合hé后hòu形xíng成chéng新xīn词cí并bìng使shǐ词cí义yì增zēng加jiā或huò发fā生shēng变biàn化huà的de语yǔ素sù

語源

字首は、「字」が文字や語を、「首」がいちばん前の部分を表す組み合わせで、語の先頭にある成分を表す語になった

コラム

  • 「字首」は単なる一文字を指す語ではなく、語を作るときに前に置く意味のある成分を指すため、漢字そのものの上部を表す説明とは区別される

前qián缀zhuì

意味

  • 名 接頭辞せっとうじ
  • 名 接頭語せっとうご

例文

这zhè个ge词cí的de前qián缀zhuì表biǎo示shì否fǒu定dìng。

この語の接頭辞は否定を表す。

コアイメージ

語の先頭に付くことで、後ろの語の意味の範囲や方向を調整するイメージ

中国語での定義

位wèi于yú词cí根gēn或huò词cí干gàn前qián面miàn并bìng带dài有yǒu一yí定dìng意yì义yì,可kě以yǐ和hé它tā一yì起qǐ组zǔ成chéng新xīn词cí的de语yǔ素sù

語源

前缀は、前方を示す「前」に、要素を結び付ける意味の「缀」が続く語で、語の前側に意味の部品を加える構成を表す複合語

コラム

  • 中国語の語形成を説明する文では、前缀は単なる語の最初の音ではなく、意味を持って語に加わる部分を指すため、最初の一音節と同じとは限らない

词cí头tóu

意味

  • 名 接頭辞せっとうじ
  • 名 見出し語みだしご

例文

这zhè个ge词cí头tóu表biǎo示shì否fǒu定dìng意yì义yì。

この接頭辞は否定の意味を表す。

コアイメージ

語の入口となり、後ろに続く語へ新しい意味を加える部分

中国語での定義

位wèi于yú词cí根gēn或huò词cí语yǔ前qián面miàn,能néng够gòu给gěi整zhěng个gè词cí增zēng加jiā或huò改gǎi变biàn意yì义yì的de语yǔ素sù。

語源

词头は、「词」が表す語に「头」が表す先頭を組み合わせた複合語で、語の前に置かれる成分をそのまま表す成り立ち

コラム

  • 「词头」は単語の先頭にある一文字を指す語ではなく、意味を持つ語の一部分を指すため、文字数ではなく働きに注目する用語

「接頭辞」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ