抑止力

意味

  • 名 抑止力よくしりょく

例文

这zhè支zhī军jūn队duì拥yōng有yǒu强qiáng大dà的de威wēi慑shè力lì量liàng。

この軍隊は強大な抑止力を持っている。

コアイメージ

相手に「逆らえば大きな代償を受ける」と感じさせ、先に行動を控えさせる力

中国語での定義

能néng够gòu使shǐ对duì方fāng感gǎn到dào害hài怕pà并bìng放fàng弃qì采cǎi取qǔ某mǒu种zhǒng行xíng动dòng的de力lì量liàng,通tōng常cháng指zhǐ军jūn事shì或huò安ān全quán方fāng面miàn的de力lì量liàng

語源

威慑力量は、相手をおそれさせる「威慑」と、能力や強さを表す「力量」を結びつけた語で、相手に及ぼす威圧のもととなる実力を表す語

コラム

  • 中国語では「核威慑力量」のように、核兵器を実際に使わず相手の攻撃を抑える軍事的な力を表す表現にも使われ、国際関係や安全保障の記事で目にすることが多い語

「抑止力」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ