弱電

意味

  • 名 弱電じゃくでん

例文

这zhè栋dòng楼lóu的de弱ruò电diàn系xì统tǒng包bāo括kuò网wǎng络luò和hé监jiān控kòng。

この建物の弱電システムにはネットワークと監視設備が含まれる。

コアイメージ

人や機械を直接動かす電力ではなく、建物の中で情報を伝えたり設備を管理したりする電気

中国語での定義

指zhǐ建jiàn筑zhù物wù中zhōng用yòng于yú通tōng信xìn、监jiān控kòng、报bào警jǐng和hé其qí他tā信xìn息xī传chuán输shū的de低dī电diàn压yā电diàn气qì系xì统tǒng

語源

弱电は、「弱い」を意味する「弱」と電気を意味する「电」から成る複合語で、電灯や電動機などへ電力を供給する強電とは役割を分け、情報通信や安全管理の設備を動かす電気を表す

コラム

  • 中国語の物件案内や工事説明で弱电工程とあれば、電力線の工事ではなく、通信ケーブルや監視・防犯関連の配線工事を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ