弱サイド

意味

  • 名 弱サイドじゃくサイド
  • 名 弱い側よわいがわ

例文

防fáng守shǒu队duì员yuán要yào注zhù意yì弱ruò侧cè的de空kōng切qiè。

守備選手は弱サイドへのカットに注意しなければならない。

コアイメージ

ボールから遠く、攻撃の人数や守備の注意が集まりにくい側

中国語での定義

指zhǐ篮lán球qiú场chǎng上shàng远yuǎn离lí球qiú的de一yí侧cè,那nà里lǐ通tōng常cháng较jiào少shǎo有yǒu进jìn攻gōng球qiú员yuán,防fáng守shǒu也yě比bǐ较jiào容róng易yì忽hū视shì

語源

弱侧は、弱さを表す「弱」に左右の片側を表す「侧」を結びつけた複合語で、試合中にボールから遠い側を弱い側として呼ぶもの

コラム

  • 中国語の試合解説で弱侧が出たときは、単に守備力が低い場所ではなく、ボールから離れて一時的に手薄になりやすいコートの側を指すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ