市民化

意味

  • 名 市民化しみんか
  • 名 都市住民化としじゅうみんか

例文

政zhèng府fǔ正zhèng在zài加jiā快kuài农nóng民mín工gōng市shì民mín化huà进jìn程chéng。

政府は農民工の市民化の過程を加速させている。

コアイメージ

農村出身者が都市社会の一員として定着していくイメージ

中国語での定義

指zhǐ农nóng村cūn人rén口kǒu逐zhú渐jiàn融róng入rù城chéng市shì生shēng活huó,成chéng为wéi能néng够gòu在zài城chéng市shì稳wěn定dìng生shēng活huó的de居jū民mín

語源

市民化は、「市民」と、ある状態へ変わることを示す「化」を組み合わせた語で、都市の市民になる過程を表す成り立ち

コラム

  • 中国語の「市民化」は、都市に住む人の数が増えるという意味に限らず、農民工が都市の生活者として定着するという社会的な変化を表す場面で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ