工場で働く若い男性

意味

  • 名 工場で働く若い男性こうじょうではたらくわかいだんせい

例文

很hěn多duō厂chǎng弟dì下xià班bān后hòu喜xǐ欢huān打dǎ篮lán球qiú。

多くの工場で働く若い男性は、仕事の後にバスケットボールをするのが好きだ。

コアイメージ

工場で働く若い男性をひとまとまりに捉える見方

中国語での定義

在zài工gōng厂chǎng工gōng作zuò的de年nián轻qīng男nán工gōng人rén,强qiáng调diào其qí年nián轻qīng男nán性xìng身shēn份fèn和hé工gōng厂chǎng工gōng作zuò场chǎng所suǒ

語源

厂弟は、簡体字の「厂」が示す工場に、「弟」を若い男性の呼び名として添えた複合語で、工場にいる若い男性労働者を表す語

コラム

  • 厂弟の「弟」は実の弟という意味に限らず、中国語で若い男性をくだけて呼ぶ要素にもなるため、厂弟は「弟弟」のような一般的な呼び名ではなく、工場という所属先まで含む表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ