対面で述べる

意味

  • 動 対面で述べるたいめんでのべる

例文

他tā面miàn称chēng自zì己jǐ对duì此cǐ并bìng不bù知zhī情qíng。

彼はこの件について自分は事情を知らないと対面で述べた。

コアイメージ

相手の面前で、発言内容を直接言葉にすること

中国語での定義

面miàn对duì对duì方fāng,当dāng面miàn说shuō出chū或huò声shēng称chēng某mǒu种zhǒng内nèi容róng

語源

面称は、「面」が当面・面前を、「称」が言う・述べることを表し、相手の前で内容を述べる意味に結びついた複合語

コラム

  • 「面称」の「称」は chēng と読み、呼び名を表す「称呼」のような意味ではなく、発言を述べる意味で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ