安息日

意味

  • 名 安息日あんそくじつ

例文

犹yóu太tài教jiào徒tú在zài安ān息xī日rì不bù工gōng作zuò。

ユダヤ教徒は安息日に仕事をしない。

コアイメージ

ふだんの仕事をいったん離れ、宗教的な規則に沿って休むための一日

中国語での定義

犹yóu太tài教jiào徒tú按àn照zhào宗zōng教jiào传chuán统tǒng休xiū息xī和hé停tíng止zhǐ日rì常cháng工gōng作zuò的de时shí间jiān,通tōng常cháng从cóng星xīng期qī五wǔ日rì落luò持chí续xù到dào星xīng期qī六liù日rì落luò

語源

安息日は、「安息」という休むことを表す語に「日」を結びつけた複合語で、休息のために定められた日という構成からユダヤ教の安息日を表すようになったもの

コラム

  • 中国語の安息日は、カレンダー上の土曜日だけを指すとは限らず、ユダヤ教の習慣では金曜日の日没から始まる一まとまりの時間を指す語

「安息日」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ