安全検査

意味

  • 名 安全検査あんぜんけんさ

例文

工gōng厂chǎng每měi月yuè进jìn行xíng安ān全quán检jiǎn查chá。

工場では毎月安全検査を行う。

コアイメージ

事故につながる異常を、現場で一つずつ洗い出す確認

中国語での定義

对duì人rén员yuán、设shè备bèi、环huán境jìng或huò作zuò业yè过guò程chéng进jìn行xíng检jiǎn查chá,查chá找zhǎo可kě能néng造zào成chéng事shì故gù的de隐yǐn患huàn

語源

安全检查は、「安全」を目的に「检查」を行う複合語で、「检查」は目で見たり測ったりして詳しく調べることを表し、全体で安全面の点検を意味する

コラム

  • 中国語の安全管理では、検査の対象は人の行動だけでなく、機械・電気設備・作業手順などにも及ぶため、日本語の「安全検査」より広く「安全点検」に近い場面もある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ