圧子

意味

  • 名 圧子あっし
  • 名 圧力水頭あつりょくすいとう

例文

硬yìng度dù计jì的de压yā头tóu压yā入rù金jīn属shǔ表biǎo面miàn。

硬度計の圧子が金属表面に押し込まれる。

コアイメージ

外から加わる圧力を、接触する部分や水柱の高さで受け止めるイメージ

中国語での定義

对duì物wù体tǐ表biǎo面miàn施shī加jiā压yā力lì的de仪yí器qì部bù件jiàn;或huò把bǎ液yè体tǐ压yā力lì换huàn算suàn成chéng水shuǐ柱zhù高gāo度dù后hòu得dé到dào的de量liàng

語源

压头は、「压」と「头」を組み合わせた語で、「压」は押すこと、「头」は働きかける先端や部分を表し、物を押す部品と圧力を水柱の高さに置き換えた量の両方に用いられる語

コラム

  • 日本語の「圧子」は主に硬さ試験機などで試料を押す部品を指すのに対し、中国語の压头には液体の圧力水頭という技術的な意味もある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ