四大家族

四sì大dà家jiā族zú

意味

名四大家族よんだいかぞく
名四大財閥よんだいざいばつ

例文

四sì大dà家jiā族zú控kòng制zhì 了le 国guó民mín 党dǎng 的de 经jīng济jì 命mìng脉mài。

四大家族は国民党の経済命脈を支配した。

コアイメージ

国の政治に近い四つの一族が、経済にも大きな影響を持つまとまり

中国語での定義

指zhǐ 近jìn代dài中zhōng国guó蒋jiǎng、宋sòng、孔kǒng、陈chén四sì个gè有yǒu 重zhòng要yào影yǐng响xiǎng的de家jiā族zú及jí其qí形xíng成chéng的de集jí团tuán

語源

四大家族は、「四」が対象の数を示し、「大家族」が大きな影響力を持つ一族を表す複合語で、蒋、宋、孔、陳の四家族をまとめて呼ぶ歴史上の名称になった語

コラム

「四大家族」は四つの有名な家をその場で選んだ一般的な言い方ではなく、中国近代史の文章で特定の四家族を指す決まった呼び名として現れる語