危機に際して任務を引き受ける

意味

  • 成語・慣用句 危機に際して任務を引き受けるききにさいしてにんむをひきうける

例文

面miàn对duì突tū发fā危wēi机jī,他tā临lín危wēi受shòu命mìng接jiē任rèn了le队duì长zhǎng。

突然の危機に直面し、彼は任務を引き受けて隊長に就任した。

コアイメージ

切迫した局面で、責任ある役目を託されて担う動き

中国語での定義

面miàn临lín危wēi急jí局jú面miàn时shí接jiē受shòu别bié人rén交jiāo给gěi的de重zhòng要yào任rèn务wù,并bìng承chéng担dān解jiě决jué困kùn难nán的de责zé任rèn

語源

临危受命は、「临危」が危険な状況に直面すること、「受命」が人から命令や任務を受けることを示し、危機の中で任務を担う成り立ち

コラム

  • 「受命」は上の立場から任務を託されることを含むため、自分から危機対応を始めたというより、危機の中で役目を任された場面に合う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ