十人選んで五人を得る

意味

  • 成語・慣用句 十人選んで五人を得るじゅうにんえらんでごにんをえる

例文

选xuǎn拔bá人rén才cái很hěn难nán,常cháng常cháng拔bá十shí得dé五wǔ。

人材を選抜するのは難しく、十人選んで五人を得ることが多い。

コアイメージ

選抜の入口は広くても、最後に残る人は半分ほどになるイメージ

中国語での定義

选xuǎn拔bá十shí个gè人rén,最zuì后hòu只zhǐ能néng得dé到dào五wǔ个gè合hé适shì的de人rén,用yòng来lái说shuō明míng选xuǎn拔bá人rén才cái不bù容róng易yì

語源

拔十得五は、「拔十」が十人を選び出すことを指し、「得五」がその中から五人を得ることを指す組み合わせで、選抜の結果が半数にとどまる状態を表す成語

コラム

  • 採用や登用では候補者の人数だけでなく、実際に条件に合う人が何人いるかが問題になるため、その差を述べる場面でこの成語が生きる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ