動的平衡

动dòng态tài平píng衡héng

意味

  • 名 動的平衡どうてきへいこう

例文

温wēn度dù改gǎi变biàn后hòu，系xì统tǒng会huì重chóng新xīn达dá到dào动dòng态tài平píng衡héng。

温度を変えると、系は再び動的平衡に達する。

コアイメージ

変化が続く内部で、反対向きの動きがつり合い、全体の見た目が保たれる状態

中国語での定義

系xì统tǒng中zhōng相xiāng反fǎn方fāng向xiàng的de过guò程chéng仍réng在zài进jìn行xíng，但dàn它tā们men的de速sù率lǜ相xiāng等děng，因yīn此cǐ系xì统tǒng的de整zhěng体tǐ状zhuàng态tài保bǎo持chí相xiāng对duì稳wěn定dìng

語源

动态平衡は、「动态」が変化や動きが続く性質、「平衡」が互いの作用がつり合う状態を表す複合語で、動きが止まらないまま全体が保たれる関係を示す語

コラム

  • 「静的平衡」が変化のないつり合いを指すのに対し、「動的平衡」は内部の過程が進み続けるつり合いを指し、見た目が変わらないだけでは同じものと区別できない

「動的平衡」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ