利益を一つの経路に集中させる

意味

  • 成語・慣用句 利益を一つの経路に集中させるりえきをひとつのけいろにしゅうちゅうさせる

例文

这zhè种zhǒng制zhì度dù要yāo求qiú利lì出chū一yì孔kǒng,所suǒ有yǒu财cái政zhèng收shōu入rù都dōu由yóu中zhōng央yāng管guǎn理lǐ。

この制度は利益を一つの経路に集中させ、すべての財政収入を中央が管理することを求める。

コアイメージ

利益の流れを一つの経路に統合し、分散を許さない軸

中国語での定義

让ràng各gè种zhǒng利lì益yì都dōu经jīng过guò同tóng一yí个gè渠qú道dào,由yóu同tóng一yì方fāng面miàn统tǒng一yí控kòng制zhì

語源

利出一孔は、「利」を利益、「出」を流出、「一孔」を一つの通り道とする四字の結びつきから成り、利益を一つの経路に集める考えを示す古典成語

コラム

  • この語の「利」は商売上の個人的なもうけに限らず、国家が得る財源や経済上の利益も指すため、政治や制度を扱う硬い文章で読むと意味を取りやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ