刑事犯罪

刑xíng事shì犯fàn罪zuì

意味

  • 名 刑事犯罪けいじはんざい

例文

预yù防fáng刑xíng事shì犯fàn罪zuì需xū要yào社shè会huì共gòng同tóng努nǔ力lì。

刑事犯罪を防ぐには社会全体の努力が必要だ。

コアイメージ

法に触れ、刑罰の対象となる行為

中国語での定義

违wéi反fǎn刑xíng法fǎ并bìng依yī法fǎ应yīng当dāng承chéng担dān刑xíng事shì责zé任rèn的de行xíng为wéi

語源

刑事犯罪は、「刑事」と「犯罪」を組み合わせた語で、「刑事」は刑罰や刑法に関わること、「犯罪」は法に反する行為を指し、刑法に関わる犯罪を表す語

コラム

  • 中国語の「刑事」は日本語の「刑事」と違い、刑事事件や刑法に関わることを指すため、「刑事犯罪」は探偵や警察官に関する犯罪ではなく、刑法上の犯罪を指す表現

「刑事犯罪」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ