再保険に付す

意味

  • 動 再保険に付すさいほけんにふす
  • 名 再保険さいほけん

例文

保bǎo险xiǎn公gōng司sī把bǎ部bù分fèn风fēng险xiǎn分fēn保bǎo给gěi另lìng一yì家jiā公gōng司sī。

保険会社は一部のリスクを別の会社に再保険に付した。

コアイメージ

大きな保険リスクを会社どうしで分け持つ

中国語での定義

保bǎo险xiǎn公gōng司sī将jiāng自zì己jǐ承chéng担dān的de部bù分fèn保bǎo险xiǎn风fēng险xiǎn和hé责zé任rèn交jiāo给gěi另lìng一yì家jiā保bǎo险xiǎn公gōng司sī承chéng担dān。

語源

分保は、「分」で保険責任を分けることを示し、「保」で保険に関わる責任を示す複合語で、引き受けたリスクの一部を他社に分担させる成り立ち

コラム

  • 分保は保険会社間の取引を指すため、保険契約者が保険料を分割して払うことや、一つの契約を自分で分けることを指す語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ