内蔵グラフィックスは中国語で？集成显卡の意味と例文

中国語

意味

例文

内蔵グラフィックス

这台电脑使用集成显卡，不需要另外购买显卡。

このパソコンは内蔵グラフィックスを使用しており、別途グラフィックスカードを購入する必要がない。

内蔵グラフィックス

这台电脑的核显性能不错。

このパソコンは内蔵グラフィックスの性能がよい。

例文

这zhè台tái电diàn脑nǎo 使shǐ用yòng集jí成chéng显xiǎn卡kǎ，不bù需xū要yào另lìng外wài 购gòu买mǎi 显xiǎn卡kǎ。

このパソコンは内蔵グラフィックスを使用しており、別途グラフィックスカードを購入する必要がない。

コアイメージ

映像を映す仕組みが、コンピューターの中核部品と一体になっている状態

中国語での定義

把bǎ图tú像xiàng处chǔ理lǐ 功gōng能néng 集jí成chéng在zài处chǔ理lǐ器qì或huò主zhǔ板bǎn中zhōng的de显xiǎn卡kǎ，能néng够gòu直zhí接jiē 负fù责zé 电diàn脑nǎo的de画huà面miàn显xiǎn示shì

語源

集成显卡は、『集成』が複数の機能を一つにまとめることを表し、『显卡』が『显示卡』の略称であることから、表示用の機能を本体にまとめたものを表す複合語

コラム

パソコンの仕様表では、集成显卡は独立した映像用部品を備える『独立显卡』と対比され、映像処理機能がどの部分に組み込まれているかを示す語として使われる

例文

这zhè台tái电diàn脑nǎo的de核hé显xiǎn性xìng能néng不bú错cuò。

このパソコンは内蔵グラフィックスの性能がよい。

コアイメージ

プロセッサの中に組み込まれ、画面の映像を作るグラフィックス機能

中国語での定義

集jí成chéng在zài处chǔ理lǐ器qì或huò主zhǔ板bǎn 芯xīn片piàn中zhōng、负fù责zé处chǔ理lǐ图tú像xiàng并bìng输shū出chū画huà面miàn的de图tú形xíng处chǔ理lǐ单dān元yuán

語源

核显は、「核心显卡」を短くした呼び方で、「核心」が中核部分、「显卡」が映像処理を担うグラフィックスを指し、プロセッサに組み込まれた機能を表す

コラム

中国語のパソコン情報では、核显は独立したグラフィックスカードを使わない構成を指すことが多く、一般に専用のビデオメモリではなくシステムメモリを使う点が特徴