兵を養う

意味

  • 動 兵を養うへいをやしなう

例文

コアイメージ

軍を動かせる状態に保つため、日々人員と資源を支えることに焦点がある

中国語での定義

长cháng期qī供gōng给jǐ军jūn队duì所suǒ需xū的de人rén员yuán、训xùn练liàn和hé物wù资zī,使shǐ军jūn队duì能néng够gòu维wéi持chí和hé作zuò战zhàn

語源

养兵は、「养」の養う・支えるという意味と、「兵」の兵士や軍隊という意味が結びついた複合語で、軍隊を維持するために必要な人員や物資を長く支えることを表す

コラム

  • 「养兵千日,用兵一时」は、長い間軍隊を養っても実際に使うのは一時という意味の有名な表現で、「养兵」が戦闘そのものではなく、必要な時に備えた平時の支えを指すことが分かる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ