働かずに得る給料

意味

  • 名 働かずに得る給料はたらかずにえるきゅうりょう

例文

他tā在zài公gōng司sī只zhǐ挂guà个gè名míng,每měi月yuè领lǐng干gān薪xīn。

彼は会社に名前を置いているだけで、毎月働かずに得る給料をもらっている。

コアイメージ

働くという条件を満たさないまま、在籍の名目だけで受け取る給料

中国語での定義

不bù需xū要yào实shí际jì劳láo动dòng而ér得dé到dào的de工gōng资zī,常cháng用yòng于yú形xíng容róng有yǒu职zhí位wèi之zhī名míng却què没méi有yǒu工gōng作zuò内nèi容róng的de人rén所suǒ领lǐng取qǔ的de工gōng资zī

語源

干薪は、「干」を働くことがない状態、「薪」を生活のために受け取る給料の意味で組み合わせ、仕事の実態を伴わない賃金を表す語

コラム

  • 「干薪」と「吃空饷」は似ているが、「吃空饷」は実際に働かないまま公的な職や資金から給料を得る問題を指すことが多く、干薪のほうが広い範囲で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ