伪wěi阳yáng性xìng

意味

  • 名 偽陽性ぎようせい

例文

这zhè种zhǒng检jiǎn测cè有yǒu时shí会huì产chǎn生shēng伪wěi阳yáng性xìng。

この検査では、ときどき偽陽性が生じる。

コアイメージ

ないものを、検査があるものとして拾い上げる判定

中国語での定義

本běn来lái不bù存cún在zài某mǒu种zhǒng疾jí病bìng、感gǎn染rǎn或huò目mù标biāo,却què被bèi检jiǎn查chá错cuò误wù地dì判pàn定dìng为wéi阳yáng性xìng

語源

伪阳性は、「伪」が偽りを、「阳性」が検査で対象を検出した状態を表す複合語で、対象がないのにあると判断する検査結果を指す

コラム

  • 空港の検査や迷惑メール判定など、病気以外の場面でも伪阳性という考え方が使われ、無関係なものを誤って検出する問題を表せる

假jiǎ阳yáng性xìng

意味

  • 名 偽陽性ぎようせい

例文

这zhè个ge结jié果guǒ可kě能néng是shì假jiǎ阳yáng性xìng。

この結果は偽陽性かもしれない。

コアイメージ

本当はない反応を、あるものとして拾う判定

中国語での定義

检jiǎn测cè结jié果guǒ显xiǎn示shì某mǒu种zhǒng情qíng况kuàng存cún在zài,但dàn实shí际jì并bìng不bù存cún在zài的de结jié果guǒ

語源

假阳性は、「假」が本物ではないこと、「阳性」が検査で対象が見つかった側の結果を指し、実際にはないものを陽性とする組み合わせ

コラム

  • 検査結果を整理する表では、実際の有無と判定の陽性・陰性を分けて考え、実際は陰性なのに判定だけ陽性になる場合が假阳性に当たる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ