人間同士の争い

意味

  • 成語・慣用句 人間同士の争いにんげんどうしのあらそい

例文

我wǒ们men不bú要yào再zài谈tán这zhè些xiē人rén我wǒ是shì非fēi了le。

私たちはもうこのような人間同士の争いについて話すのはやめよう。

コアイメージ

人間関係の中で起こる、もつれた争いごと

中国語での定義

指zhǐ人rén和hé人rén之zhī间jiān发fā生shēng的de纠jiū纷fēn、矛máo盾dùn和hé有yǒu关guān对duì错cuò的de争zhēng论lùn

語源

人我是非は、「人我」と「是非」から成る成語で、「人我」は人と自分の関係、「是非」は正しいか間違っているかという問題や争いを表し、両者を合わせて人間同士のもめ事を指す形

コラム

  • 現代中国語では、人我是非は仕事や親族など身近な人間関係のもめ事をまとめて指すときに使われ、単なる意見の違いよりも当事者同士の対立を含む場面に現れやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ