婴yīng儿ér期qī

意味

  • 名 乳児期にゅうじき

例文

婴yīng儿ér期qī需xū要yào充chōng足zú的de睡shuì眠mián。

乳児期には十分な睡眠が必要だ。

コアイメージ

生まれたばかりの子が、周囲の世話を受けて成長する最初の段階

中国語での定義

人rén处chǔ于yú婴yīng儿ér阶jiē段duàn的de时shí期qī,通tōng常cháng指zhǐ从cóng出chū生shēng到dào一yí岁suì左zuǒ右yòu的de阶jiē段duàn

語源

婴儿期は、乳児を表す「婴儿」に、ある期間や発達段階を表す「期」が結びついた複合語で、乳児として過ごす時期を表す

コラム

  • 中国語では「婴儿期」と「幼儿期」を並べて成長段階を示すことが多いが、両者の年齢の境目は資料や分野によって異なる

襁qiǎng褓bǎo

意味

  • 名 おくるみ
  • 名 乳児期にゅうじき

例文

婴yīng儿ér被bèi包bāo在zài襁qiǎng褓bǎo里lǐ。

赤ん坊はおくるみに包まれている。

コアイメージ

布でくるんだ赤ん坊をやさしく包むイメージ

中国語での定義

包bāo在zài婴yīng儿ér身shēn上shàng、保bǎo护hù婴yīng儿ér的de衣yī被bèi

語源

襁褓は、「襁」と「褓」から成る複合語で、「襁」は幼児を背負う帯、「褓」は幼児を包む衣服を表し、乳児用の包み着を意味するようになったもの

コラム

  • 育児用品として具体的に呼ぶ場面では「包被」も使われるのに対し、「襁褓」は「尚在襁褓中」のような文章表現で見かけやすく、乳児期という意味にも広がる語

「乳児期」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ