主訴

意味

例文

医yī生shēng先xiān记jì录lù病bìng人rén的de主zhǔ诉sù。

医師はまず患者の主訴を記録する。

コアイメージ

患者が受診するきっかけとなった、最も中心的な症状や悩み

中国語での定義

病bìng人rén来lái医yī院yuàn看kàn病bìng时shí,向xiàng医yī生shēng说shuō明míng的de最zuì主zhǔ要yào的de不bù舒shū服fú、症zhèng状zhuàng或huò求qiú医yī原yuán因yīn

語源

主诉は、「主」が最も中心となるもの、「诉」が苦しさや事情を伝えることを表すため、診察で患者が最初に伝える中心的な問題を表す語

コラム

  • 主诉は病名ではなく患者側の訴えを指すため、たとえば「胸痛两小时(胸痛が2時間)」のように、診断が決まる前の情報にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ