中空壁

意味

  • 名 中空壁ちゅうくうへき

例文

这zhè座zuò房fáng子zi的de外wài墙qiáng是shì空kōng心xīn墙qiáng,冬dōng天tiān比bǐ较jiào暖nuǎn和huo。

この家の外壁は中空壁で、冬は比較的暖かい。

コアイメージ

壁の表面を二重にして、その間の空間で熱や音の伝わりを抑えるイメージ

中国語での定義

墙qiáng体tǐ内nèi部bù留liú有yǒu空kòng隙xì、不bú是shì完wán全quán实shí心xīn的de墙qiáng,通tōng常cháng由yóu两liǎng层céng墙qiáng体tǐ或huò带dài空kōng腔qiāng的de墙qiáng体tǐ构gòu成chéng

語源

空心墙は、「空心」という中が空いている状態を表す語に「墙」を組み合わせ、内部に空間を設けた壁を表した複合語

コラム

  • 空心墙は外から穴が見える壁という意味ではなく、壁の内部に空間を設けた構造を指すため、見た目が普通の壁でも空心墙と呼ばれることがある

「中空壁」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ