中空壁
「中空壁」の英語
「中空壁」は英語で cavity wall と言います。二重の壁の間に空気層を設けた外壁を指す、建築分野の表現です。断熱や雨水対策について説明するときに使います。
「中空壁」の英語の使い分け
二重の壁の間に空気層を設けた外壁を指す建築用語です。
A cavity wall can improve a building’s insulation.
コアイメージ
中空壁は二重の壁の間に空気の空洞を設け、断熱と湿気対策を兼ねる構造を指す
英英
A wall formed of two separate leaves with a hollow cavity between them, intended to improve thermal insulation and reduce moisture penetration.
語源
cavity wallは、cavity（空洞）とwall（壁）が結合してできた語で、壁の間に空洞を設ける構造を表す
コラム
- 中空壁は外側と内側の二層で役割を分け、間の空気層が断熱と雨水処理に寄与するため、建築の外皮設計で重要な手法となる
「中空壁」のレベル別の例文
- 中学
This house has a cavity wall for better insulation.
この家には、よりよい断熱のための中空壁があります。
- 高校・英検2級
A cavity wall helps keep indoor temperatures stable throughout the year.
- TOEIC・ビジネス
The architect recommended a cavity wall to reduce heat loss.
- 日常会話
Does this building have a cavity wall?
この建物には中空壁がありますか。
「中空壁」を英語にするときのよくある間違い
× hollow wall
建築用語として「中空壁」には cavity wall が一般的です。