「中南部」は中国語で？言い方・例文一覧｜モチタン中国語辞典

中国語

意味

例文

中国中南地区今年降雨较多。

中国中南部は今年雨が多い。

这座城市位于中国中南部。

この都市は中国の中南部に位置する。

例文

中zhōng国guó中zhōng南nán地dì区qū 今jīn年nián 降jiàng雨yǔ较jiào多duō。

中国中南部は今年雨が多い。

コアイメージ

中国の中ほどと南側を合わせた広い地域の呼び名

中国語での定義

中zhōng国guó中zhōng部bù和hé南nán部bù的de统tǒng称chēng

語源

中南は、位置を表す「中」と「南」を並べて作った語で、中央部から南部に及ぶ地域をまとめて表す成り立ち

コラム

「中南地区」は中国の地理や経済を扱う文章で使われる地域名で、どの省や都市を含むかは文脈や資料の区分によって異なる表現

例文

这zhè座zuò城chéng市shì 位wèi于yú中zhōng国guó中zhōng南nán部bù。

この都市は中国の中南部に位置する。

コアイメージ

中央に近い場所から南側までをまとめて示す地理的な範囲

中国語での定義

指zhǐ一yí个gè区qū域yù中zhōng从cóng中zhōng部bù 到dào 南nán部bù的de范fàn围wéi

語源

中南部は、「中」と「南部」を組み合わせた語で、「中」が中央の位置を、「南部」が南側の地域を示し、両者にまたがる範囲を表す構成

コラム

「中南部」は都市名や省名のように境界が決まった地名ではなく、天気や交通などで広い地域をまとめて述べるときに使われる呼び方