世俗音楽

意味

  • 名 世俗音楽せぞくおんがく
  • 名 通俗音楽つうぞくおんがく

例文

传chuán统tǒng俗sú乐lè在zài民mín间jiān广guǎng泛fàn流liú传chuán。

伝統的な世俗音楽は民間に広く伝わった。

コアイメージ

公的な儀礼よりも、民間の生活や楽しみに結びつく音楽のイメージ

中国語での定義

指zhǐ不bù属shǔ于yú宫gōng廷tíng礼lǐ仪yí等děng正zhèng式shì场chǎng合hé、主zhǔ要yào在zài民mín间jiān流liú传chuán的de音yīn乐yuè,也yě可kě泛fàn指zhǐ世shì俗sú音yīn乐yuè。

語源

俗乐は、「俗」が公的な格式に縛られない世間一般を、「乐」が音楽を示し、合わせて世俗的な音楽を表す語になったもの

コラム

  • 「俗乐」は現代の流行歌だけを指す語ではなく、古い文脈では民間音楽を指すこともあるため、時代を問わず単純に「ポップ音楽」と置き換えない用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ