次cì级jí

意味

  • 形 二次的にじてき
  • 形 下位のかいの

例文

这zhè个ge因yīn素sù只zhǐ是shì次cì级jí因yīn素sù。

この要因は二次的な要因にすぎない。

コアイメージ

ものごとの階層の中で、最上位や中心の次に置かれる位置

中国語での定義

表biǎo示shì某mǒu人rén或huò某mǒu事shì物wù不bú是shì最zuì主zhǔ要yào的de,属shǔ于yú较jiào低dī一yì级jí的de层céng次cì。

語源

次级は、「次」が二番目や後に続くこと、「级」が段階や等級を表し、二つが結びついて「上位に続く段階」を表す語になったもの

コラム

  • 「次级」は人や物の重要度だけでなく、分類の階層にも使われるため、「次级市场」のように日本語の「二次」と対応する用例にも現れる

低dī阶jiē

意味

  • 形 低レベルのていレベルの
  • 形 低次のていじの
  • 形 下位のかいの

例文

这zhè种zhǒng课kè程chéng适shì合hé低dī阶jiē学xué习xí者zhě。

この講座は低レベルの学習者に適している。

コアイメージ

段階や等級の下側に位置するイメージ

中国語での定義

指zhǐ处chǔ在zài较jiào低dī层céng次cì、较jiào低dī阶jiē段duàn或huò较jiào低dī等děng级jí的de

語源

低阶は、低い位置を表す「低」と、段や段階を表す「阶」を組み合わせ、全体で段階や等級が低い側を表す語

コラム

  • 「低阶」は学習段階や技術の区分などで中立的に使われやすく、能力や価値が低いと評価する「低级」とは使い分けが必要

「下位の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ