辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
利lì润rùn按àn三sān七qī分fēn，他tā拿ná七qī成chéng，我wǒ拿ná三sān成chéng。
利益は三対七の割合で、彼が七割、私が三割受け取る。
全体を十に分け、三と七の割合で取り分を配るイメージ
把bǎ利lì益yì、收shōu入rù或huò其qí他tā份fèn额é按àn三sān比bǐ七qī的de比bǐ例lì分fēn给gěi两liǎng方fāng，一yì方fāng得dé到dào三sān成chéng，另lìng一yì方fāng得dé到dào七qī成chéng
三七分は、「三七」が三対七の数の組み合わせを示し、「分」が分配を表すため、全体を三と七の割合に分ける複合語
这zhè笔bǐ钱qián按àn三sān七qī开kāi分fēn给gěi两liǎng个gè人rén。
このお金は三対七の割合で二人に分ける。
一つの全体を三割と七割の二つに分けるイメージ
把bǎ总zǒng数shù按àn三sān成chéng和hé七qī成chéng分fèn给gěi两liǎng个gè方fāng面miàn
三七开は、「三」と「七」が二つの部分の割合を表し、「开」が分けることを表す組み合わせで、全体を三割と七割に分ける意味になった表現
