例文

这zhè部bù播bō音yīn剧jù很hěn受shòu听tīng众zhòng欢huān迎yíng。

このラジオドラマは聴取者にとても人気がある。

コアイメージ

画面の代わりに、登場人物の声や効果音で物語の世界を作るイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng通tōng过guò广guǎng播bō传chuán播bō、靠kào人rén物wù的de声shēng音yīn和hé音yīn响xiǎng来lái讲jiǎng述shù故gù事shì的de戏xì剧jù

語源

播音剧は、「播音」と「剧」を組み合わせた語で、「播音」が放送する音声を、「剧」が演じられる物語を表し、放送用に音声で構成した劇という意味になる

コラム

  • 中国語では「广播剧」という言い方もあり、「播音剧」を見たときの「播音」はアナウンサーの読み上げだけを指すのではなく、劇を放送する形全体に関わる語

例文

这zhè部bù广guǎng播bō剧jù很hěn受shòu欢huān迎yíng。

このラジオドラマはとても人気がある。

コアイメージ

耳から入る声の演技で、物語の世界を描く作品

中国語での定義

以yǐ声shēng音yīn、对duì白bái和hé音yīn效xiào等děng听tīng觉jué手shǒu段duàn演yǎn绎yì故gù事shì的de戏xì剧jù作zuò品pǐn

語源

广播剧は、「广播」が音声を広く届けること、「剧」が物語を演じる作品を表すことから成る複合語で、音声による劇を示す表現

コラム

  • 中国語では广播剧という名前でも、現在はラジオ放送に限らず、音声配信で公開される作品を指す場合がある

「ラジオドラマ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ