辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
公gōng园yuán里lǐ有yǒu一yì只zhī伯bó劳láo鸟niǎo。
公園にモズが一羽いる。
木の枝などにとまり、周囲を見ながら獲物を狙う小鳥
一yì种zhǒng常cháng停tíng在zài树shù枝zhī上shàng、以yǐ昆kūn虫chóng和hé其qí他tā小xiǎo动dòng物wù为wèi食shí的de鸟niǎo
伯劳鸟は、鳥名である「伯劳」と、鳥類であることを明示する「鸟」から成る複合語
伯bó劳láo在zài树shù枝zhī上shàng鸣míng叫jiào。
モズが枝で鳴いている。
枝やとげに獲物を残す、鋭いくちばしの小鳥の姿
一yì种zhǒng体tǐ型xíng较jiào小xiǎo、嘴zuǐ尖jiān而ér弯wān、会huì捕bǔ食shí昆kūn虫chóng和hé小xiǎo动dòng物wù，有yǒu时shí把bǎ食shí物wù挂guà在zài树shù枝zhī或huò尖jiān刺cì上shàng的de鸟niǎo
伯劳は、『爾雅』の「鵙，伯劳」という古い記録に見える鳥名で、「伯」と「劳」の意味を合わせた語ではなく、古い呼び名を二字で書いたものとして伝わる
公gōng园yuán里lǐ有yǒu一yì只zhī百bǎi舌shé鸟niǎo。
鳴き声の多さが、舌をたくさん持つ姿に重ねられた鳥のイメージ
一yì种zhǒng会huì发fā出chū多duō种zhǒng叫jiào声shēng、还hái会huì模mó仿fǎng别bié的de鸟niǎo叫jiào声shēng的de鸟niǎo
百舌鸟は、『百舌』という鳴き声の多い鳥の呼び名と、鳥を意味する『鸟』から成り、『百舌』は多様な鳴き方を百の舌になぞらえた表現
这zhè种zhǒng牛niú头tóu伯bó劳láo常cháng在zài高gāo处chù观guān察chá猎liè物wù。
このモズは高い所で獲物を観察することが多い。
目立つ場所に止まり、そこから小動物へ急に襲いかかる姿
一yì种zhǒng喜xǐ欢huān站zhàn在zài高gāo处chù观guān察chá周zhōu围wéi环huán境jìng并bìng捕bǔ食shí昆kūn虫chóng、小xiǎo鸟niǎo等děng小xiǎo动dòng物wù的de鸟niǎo
牛头伯劳は、「伯劳」という古い鳥名に、頭の形や見た目を表す「牛头」を前に加えて作られた名前
《说shuō文wén》中zhōng的de鵙jú就jiù是shì伯bó劳láo。
『説文解字』の「鵙」はモズのことである。
小さな体で昆虫や小動物を捕らえる、鋭いくちばしの鳥
一yì种zhǒng体tǐ形xíng较jiào小xiǎo、嘴zuǐ尖jiān而ér弯wān的de鸟niǎo，常cháng捕bǔ食shí昆kūn虫chóng和hé小xiǎo动dòng物wù。
鵙は、「鳥」が鳥類を表し、「貝」が音を示す形声文字で、古くからモズという鳥を指す字
