扣kòu式shì电diàn池chí

意味

  • 名 ボタン電池ボタンでんち

例文

这zhè块kuài手shǒu表biǎo使shǐ用yòng一yì枚méi扣kòu式shì电diàn池chí。

この腕時計はボタン電池を1個使う。

コアイメージ

薄い円形の本体に電力を収め、小型の機器を動かす電源

中国語での定義

一yì种zhǒng体tǐ积jī较jiào小xiǎo、厚hòu度dù较jiào薄báo的de圆yuán形xíng电diàn池chí,常cháng安ān装zhuāng在zài需xū要yào小xiǎo型xíng电diàn源yuán的de电diàn子zi设shè备bèi中zhōng

語源

扣式电池は、「扣式」がボタンのような外形を示し、「电池」が電気を供給する装置を示す組み合わせで、外形を基準にした電池の呼び名になった

コラム

  • 小型で飲み込みやすいボタン形電池は子どもの誤飲事故につながることがあり、中国語の注意書きで「误吞」や「儿童」などの語と一緒に見かける場合がある

纽niǔ扣kòu电diàn池chí

意味

  • 名 ボタン電池ボタンでんち
  • 名 コイン電池コインでんち

例文

这zhè块kuài手shǒu表biǎo使shǐ用yòng一yì枚méi纽niǔ扣kòu电diàn池chí。

この腕時計はボタン電池を1個使っている。

コアイメージ

薄い円形の電池を機器に組み込み、長く動かすイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng扁biǎn平píng而ér圆yuán的de电diàn池chí,能néng够gòu为wèi手shǒu表biǎo、玩wán具jù、计jì算suàn器qì等děng小xiǎo型xíng设shè备bèi提tí供gōng电diàn力lì

語源

纽扣电池は、「纽扣」が衣服に付ける丸い留め具を指し、「电池」が電力を供給する部品を指すため、見た目をもとに名付けた語

コラム

  • 型番の「CR2032」などでは、「20」が直径約20ミリ、「32」が厚さ約3.2ミリを表し、「CR」はリチウムと二酸化マンガンを使う使い切り電池を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ