パン職人

意味

  • 名 パン職人パンしょくにん
面包师のイラスト

例文

面miàn包bāo师shī每měi天tiān做zuò面miàn包bāo。

パン職人は毎日パンを作ります。

我wǒ长zhǎng大dà后hòu想xiǎng当dāng一yì名míng面miàn包bāo师shī。

大きくなったらパン職人になりたいです。

コアイメージ

パン作りを専門の仕事として受け持つ人

使い方

類義語との違い

面miàn包bāo师shī: パンを作ることを仕事にしている人
烘hōng焙bèi师shī: パンや焼き菓子を焼くことを仕事にしている人

中国語での定義

以yǐ制zhì作zuò面miàn包bāo为wèi职zhí业yè的de人rén。

語源

「面」は小麦粉を指す「面粉」にも使われ、「包」は包むことや形をまとめることを表す。「师」は専門職の人を表し、「面包师」はパンの職人となる。

コラム

  • 「面包师」はパンを作る人を指し、パンを売る場所は「面包店」と表す。同じ「面包」でも、後ろの字で人と店を区別できる。

ゲームで覚える・約 1 分

面包师 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「パン職人」は中国語で何と言う?

「パン職人」は中国語で一般的に「面包师」と言います。パンやベーカリー製品を専門に作る技術者を指す標準的な表現で、日常会話から求人広告まで幅広く使われます。より専門的な資格や立場を強調したい場合にもそのまま用いることができます。

使い分け

  • 面包师

    パンを作る職人や技術者を指す最も一般的で標準的な言い方です。ベーカリーの店員や専門職に対して広く使われます。

    他梦想成为一名优秀的面包师。

    彼は優秀なパン職人になることを夢見ています。

よくある間違い

  • ✕ 面包匠

    ○ 面包师

    「匠」をつけると古風または不自然に聞こえるため、現代では通常「师」を用います。

「パン職人」のよくある質問

Q. パティシエとの違いは何ですか?
「面包师」はパン職人を指します。一方、ケーキや焼き菓子などを専門に作るパティシエ(洋菓子職人)には「西点师」や「烘焙师」という言葉がよく使われます。扱う製品のジャンルによって呼び分けられます。
Q. パン作りの見習いは何と言いますか?
見習いのパン職人は「面包学徒」と言います。「学徒」は技術を学ぶ弟子や見習いを意味し、ベーカリーなどの求人情報でも未経験や修業中の職人を指す際によく見られる自然な表現です。

「パン職人」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ