奈nài米mǐ

意味

  • 名 ナノメートル

例文

这zhè种zhǒng材cái料liào只zhǐ有yǒu几jǐ奈nài米mǐ厚hòu。

この材料は数ナノメートルの厚さしかない。

コアイメージ

長さを極限まで細かく測るための、10億分の1メートルという尺度

中国語での定義

一yì种zhǒng长cháng度dù单dān位wèi,等děng于yú一yì米mǐ的de十shí亿yì分fēn之zhī一yī,常cháng用yòng于yú说shuō明míng很hěn小xiǎo的de长cháng度dù

語源

奈米は、英語 nanometer の中国語名で、「奈」は nano に近い音を表し、「米」はメートルを指す単位語として組み合わされたもの

コラム

  • 中国語圏では同じ単位を「纳米」と書く形も広く使われ、「奈米」も含めて半導体や表面加工などの話で登場することが多い表記

纳nà米mǐ

意味

  • 名 ナノメートル

例文

一yí纳nà米mǐ只zhǐ有yǒu十shí亿yì分fēn之zhī一yì米mǐ。

1ナノメートルは1メートルの10億分の1にすぎない。

コアイメージ

原子や分子に近い、極端に小さな長さを測るものさし

中国語での定義

一yì种zhǒng长cháng度dù单dān位wèi,长cháng度dù为wèi一yì米mǐ的de十shí亿yì分fēn之zhī一yī,适shì合hé用yòng来lái表biǎo示shì很hěn小xiǎo的de结jié构gòu或huò物wù质zhì的dì大dà小xiǎo。

語源

纳米は、英語 nano の音を写した「纳」と、メートルを表す「米」からできた複合語で、外来の接頭辞と中国語の単位名を結びつけたもの

コラム

  • 科学や技術の説明では、纳米は単独の単位名だけでなく、纳米材料や纳米技术のように、非常に小さい構造をもつ材料や技術を表す語にも組み込まれる

毫háo微wēi米mǐ

意味

  • 名 ナノメートル

例文

这zhè种zhǒng材cái料liào的de厚hòu度dù只zhǐ有yǒu几jǐ毫háo微wēi米mǐ。

この材料の厚さはわずか数ナノメートルだ。

コアイメージ

メートルを十億分の一まで縮めた長さの単位

中国語での定義

表biǎo示shì长cháng度dù的de单dān位wèi,等děng于yú一yì米mǐ的de十shí亿yì分fēn之zhī一yī,常cháng用yòng于yú表biǎo示shì纳nà米mǐ尺chǐ度dù的de长cháng度dù。

語源

毫微米は、「毫」と「微米」を組み合わせた語で、「毫」は千分の一、「微米」はメートルの100万分の1を表し、全体でその千分の一、つまりメートルの10億分の1を示す構成

コラム

  • 「毫微米」は「毫米」に「微」が入った単位ではなく、「微米」の千分の一を表す語で、毫米・微米・毫微米の順に1000分の1ずつ小さくなる

「ナノメートル」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ