ナノメートル

「ナノメートル」の英語

「ナノメートル」は英語で nanometer と言います。イギリス英語では nanometre とつづり、nm は論文や製品仕様などで使う略記です。micromillimeter や millimicron は一般的な標準表現ではないため、通常は避けます。

「ナノメートル」の英語の使い分け

例文

A micromillimeter is one billionth of a meter.

ナノメートルは1メートルの10億分の一です。

コアイメージ

1×10^-9メートルを表す単位名で、ナノメートルと同義

英英

A unit name representing 1×10^-9 meters; synonymous with nanometer.

語源

micromillimeterは、micro(ギリシャ語mikros由来の接頭辞)とmillimeterの結合から生まれ、数値的には10^-6×10^-3=10^-9メートルになる

コラム

  • 国際単位系では接頭辞の重ね合わせは原則避けられるため、学術や技術文書ではnanometerを用いることが一般的である

例文

The film is only ten millimicrons thick.

その膜は厚さがわずか10ナノメートルだ。

コアイメージ

1ナノメートル(10^-9メートル)という非常に短い長さを指す

英英

a unit of length equal to one nanometre (10^-9 metre), formerly used as a name for this small distance

語源

millimicronは、接頭辞milli-(千分の一)とmicron(ミクロン=10^-6メートル)を組み合わせて作られ、合成して10^-9メートルを表した古い長さの単位。

コラム

  • 20世紀前半の科学文献に見られる表記で、現在はSI単位系でnanometre(ナノメートル)が標準化されているため古い表記として扱われる。

例文

The film was only one nanometre thick.

その膜の厚さはわずか1ナノメートルだった。

コアイメージ

ナノメートルは原子や分子の大きさと同じ桁の非常に短い長さを表す単位

英英

A metric unit of length equal to one billionth of a metre (10^-9 m), often used to describe atomic and molecular scale distances.

語源

nanometreは、nano-(ギリシャ語nanosに由来する「非常に小さい」を示す接頭辞)とmetre(ギリシャ語metronに由来する「測る」の意)の結合で生まれた語

コラム

  • 英語ではBritish綴りのnanometreとAmerican綴りのnanometerがあり、学術文献や機器仕様で両方が使われることがある

例文

Transistors on modern chips are only a few nanometers in size.

最新のチップ上のトランジスタはわずか数ナノメートルの大きさです。

コアイメージ

ナノメートルは1メートルの10億分の1の長さを表す単位

英英

A unit of length equal to one billionth of a meter (10^-9 m), frequently used to express wavelengths of light and sizes at the molecular or nanoscale.

語源

nanometerは、nano-(小さいを示す接頭辞)とmeter(計測の単位)が結合してできた語で、10^-9メートルを表す

コラム

  • 英語表記ではnanometer(米)/nanometre(英)と綴られ、光の波長や分子・ナノ構造の寸法をnmで表現する際によく用いられる

例文

The new CPU uses a 7 nm manufacturing process.

新型CPUは7ナノメートルの製造プロセスを採用している。

英英

nm denotes the nanometre, equal to one billionth of a metre (10⁻⁹ m), commonly used to express wavelengths, molecular dimensions, and chip feature sizes.

語源

nmは、nanometreの略記で接頭辞nano-とmetreに由来する。

コラム

  • 科学論文ではnmと表記し読みはnanometreで半導体では製造世代の略記として使われる

「ナノメートル」のレベル別の例文

「ナノメートル」を英語にするときのよくある間違い

  • × The chip is 3 nms wide.

    ○ The chip is 3 nm wide.

    単位記号は複数形にしません。

  • × micromillimeter

    ○ nanometer

    micromillimeterは現在一般的な標準表現ではないため、通常はnanometerを使います。

「ナノメートル」の英語についてよくある質問

Q. 「ナノメートル」を英語で一言で言うと?
nanometer と言います。イギリス英語では nanometre とつづります。
Q. nanometer と nanometre の違いは?
意味は同じで、つづりの違いです。nanometerはアメリカ英語、nanometreはイギリス英語で一般的です。
Q. 「ナノメートル」の英語の略し方は?
nm と略します。数値の後ろに置き、たとえば 7 nm のように表します。

「ナノメートル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1