スチュワーデス

空kōng姐jiě

意味

例文

那nà位wèi空kōng姐jiě正zhèng在zài介jiè绍shào安ān全quán须xū知zhī。

その客室乗務員は安全上の注意事項を説明している。

コアイメージ

空の旅を支える女性の案内役

中国語での定義

在zài客kè机jī上shàng照zhào顾gù乘chéng客kè、介jiè绍shào安ān全quán事shì项xiàng并bìng提tí供gōng服fú务wù的de女nǚ性xìng工gōng作zuò人rén员yuán

語源

空姐は、「空中小姐」の略称として生まれた語で、「空中」が飛行機のいる場所を、「小姐」が女性を表し、空の上で働く女性客室乗務員という意味につながる

コラム

  • 中国語の「空姐」は日本語の「スチュワーデス」に近い女性限定の語で、男性を含めて言う場合には「空中乘务员」や「空乘」が使われる

「スチュワーデス」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ