「空姐」のコアイメージコアイメージ
空の旅を支える女性の案内役
「空姐」の中国語での定義中国語での定義
「空姐」の語源語源
空姐は、「空中小姐」の略称として生まれた語で、「空中」が飛行機のいる場所を、「小姐」が女性を表し、空の上で働く女性客室乗務員という意味につながる
「空姐」のコラムコラム
- 中国語の「空姐」は日本語の「スチュワーデス」に近い女性限定の語で、男性を含めて言う場合には「空中乘务员」や「空乘」が使われる
「空姐」は英語では
- 「客室乗務員」 → air hostair hostess和英辞典で見る
- 「女性客室乗務員」 → aircrewwoman和英辞典で見る
- 「スチュワーデス」 → flight attendant和英辞典で見る