无wú衬chèn线xiàn

意味

  • 形 ゴシック体ゴシックたい
  • 形 サンセリフ体サンセリフたい

例文

这zhè个ge标biāo题tí使shǐ用yòng无wú衬chèn线xiàn字zì体tǐ。

この見出しにはゴシック体のフォントを使っている。

コアイメージ

文字の骨格だけを見せ、線の端に横へ張り出す部分を持たない書体

中国語での定義

形xíng容róng文wén字zì笔bǐ画huà的de末mò端duān不bú带dài衬chèn线xiàn的de字zì体tǐ

語源

无衬线は、「无」がないことを、「衬线」が文字の端にある補助的な線を表すため、2つを合わせてセリフを持たない書体を表す語

コラム

  • 中国語の書体を比べると、「宋体」は一般にセリフ体、「黑体」は一般に无衬线体として扱われるため、フォントの見た目を説明する分類語として使われる

黑hēi体tǐ

意味

  • 名 黒体こくたい
  • 名 ゴシック体ゴシックたい

例文

黑hēi体tǐ能néng吸xī收shōu所suǒ有yǒu入rù射shè光guāng。

黒体はすべての入射光を吸収できる。

コアイメージ

当たった光をすべて吸い込み、何も跳ね返さない理想の物体

中国語での定義

能néng完wán全quán吸xī收shōu照zhào射shè到dào它tā上shàng面miàn的de各gè种zhǒng电diàn磁cí辐fú射shè、既jì不bù反fǎn射shè也yě不bú透tòu射shè的de理lǐ想xiǎng物wù体tǐ;也yě指zhǐ笔bǐ画huà粗cū细xì一yí致zhì的de一yì种zhǒng字zì体tǐ

語源

黑体は、「黑」が光を反射せず黒く見えることを、「体」が物体を表し、あらゆる光を吸収する理想的な物体を指す物理用語で、太さのそろった線の書体名にも使われる語

コラム

  • 中国語の「黑体」は、物理学では光を完全に吸収する理想的な物体を指し、フォント名では日本語のゴシック体に当たる書体を指すため、分野によって意味が大きく変わる

黑hēi体tǐ字zì

意味

  • 名 ゴシック体ゴシックたい

例文

标biāo题tí用yòng黑hēi体tǐ字zì印yìn刷shuā。

見出しはゴシック体で印刷されている。

コアイメージ

線の太さがそろい、輪郭がはっきりした書体

中国語での定義

一yì种zhǒng线xiàn条tiáo简jiǎn洁jié、笔bǐ画huà粗cū细xì较jiào均jūn匀yún的de字zì体tǐ,常cháng用yòng于yú标biāo题tí、标biāo志zhì和hé需xū要yào清qīng楚chǔ显xiǎn示shì的de文wén字zì

語源

黑体字は、「黑」が文字を黒く濃く見せる特徴を表し、「体」が書体の種類を表す「黑体」と、書体で表された文字を示す「字」を結び付けた語

コラム

  • 中国語の案内や見出しで「黑体」と指定されている場合、それは文字を太くする指定ではなく書体の指定であり、同じゴシック体でも通常の太さやより太い太さを使い分けることがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ