高gāo粱liáng酒jiǔ

意味

  • 名 コーリャン酒コーリャンしゅ

例文

这zhè种zhǒng高gāo粱liáng酒jiǔ很hěn有yǒu名míng。

このコーリャン酒はとても有名です。

コアイメージ

高粱という穀物を酒造りの中心に置いた、香りの強い酒のイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng以yǐ高gāo粱liáng为wéi主zhǔ要yào原yuán料liào制zhì成chéng的de酒jiǔ。

語源

高粱酒は、原料を表す「高粱」と飲み物を表す「酒」から成る語で、「高粱」が穀物の種類を限定し、「酒」がその穀物から造った酒類を示す構成

コラム

  • 中国の白酒「茅台酒」は高粱を主な原料の一つとするが、「高粱酒」は茅台酒だけを指す語ではなく、高粱を原料とする酒の総称として使われる

高gāo梁liáng酒jiǔ

意味

  • 名 コーリャン酒コーリャンしゅ

例文

他tā喜xǐ欢huān喝hē高gāo梁liáng酒jiǔ。

彼はコーリャン酒を飲むのが好きだ。

コアイメージ

コーリャンを発酵・蒸留して作る、香りと度数の強い酒

中国語での定義

用yòng高gāo粱liáng酿niàng造zào的de酒jiǔ,通tōng常cháng经jīng过guò蒸zhēng馏liú,酒jiǔ精jīng度dù较jiào高gāo。

語源

高梁酒は、「高梁」と「酒」を組み合わせた語で、「高梁」はコーリャンを指し、「酒」はその実を原料にした酒を表す

コラム

  • 日本語の「コーリャン」は中国語の「高粱」に由来する外来語で、作物名だけでなく、その作物から作る酒の名前にも残っている

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ