焦jiāo炉lú

意味

  • 名 コークス炉コークスろ

例文

这zhè座zuò焦jiāo炉lú每měi天tiān生shēng产chǎn大dà量liàng焦jiāo炭tàn。

このコークス炉は毎日大量のコークスを生産する。

コアイメージ

石炭を空気を入れずに熱し、コークスへ変える工業用の炉というイメージ

中国語での定義

把bǎ煤méi隔gé绝jué空kōng气qì加jiā热rè,使shǐ它tā变biàn成chéng焦jiāo炭tàn的de工gōng业yè炉lú

語源

焦炉は、「焦げる・加熱して炭化する」を表す「焦」と、燃料などを熱する設備を表す「炉」を組み合わせた語で、石炭を熱してコークスを作る炉を指す

コラム

  • 焦炉は鉄を直接溶かす炉ではなく、石炭を空気の少ない状態で加熱してコークスを作る設備で、製鉄所では高炉に入れるコークスの製造に使われる

炼liàn焦jiāo炉lú

意味

  • 名 コークス炉コークスろ

例文

该gāi厂chǎng新xīn建jiàn了le一yí座zuò炼liàn焦jiāo炉lú。

その工場は新しいコークス炉を一基建設した。

コアイメージ

石炭を空気から隔てて熱し、コークスへ作り変える工業設備のイメージ

中国語での定義

在zài隔gé绝jué空kōng气qì的de条tiáo件jiàn下xià把bǎ煤méi高gāo温wēn干gān馏liú制zhì取qǔ焦jiāo炭tàn的de工gōng业yè设shè备bèi

語源

炼焦炉は、「炼焦」という石炭を高温で乾留してコークスを作る工程名に、加熱設備を表す「炉」を組み合わせた複合語

コラム

  • 製鉄所では、炼焦炉で作ったコークスが高炉で鉄鉱石から銑鉄を作る工程に使われ、燃料や還元剤などの役割を担う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ