アブシジン酸は中国語で？脱落酸の意味と例文｜モチタン中国語辞典

例文

干gān旱hàn 时shí，植zhí物wù会huì产chǎn生shēng更gèng多duō的de脱tuō落luò酸suān。

干ばつ時、植物はより多くのアブシジン酸を生成する。

コアイメージ

植物が環境の悪化を感じたとき、成長のスイッチを弱めて体を守る方向へ切り替える合図

中国語での定義

一yì种zhǒng调tiáo节jié 植zhí物wù 生shēng长zhǎng的de激jī素sù，能néng在zài环huán境jìng 不bú利lì 时shí抑yì制zhì生shēng长zhǎng，促cù进jìn气qì孔kǒng关guān闭bì、种zhǒng子zi休xiū眠mián和hé部bù分fèn器qì官guān脱tuō落luò

語源

脱落酸は、植物の葉や器官が落ちる「脱落」と化学物質を示す「酸」から成る英語名abscisic acidの訳語で、植物の脱落を促す作用への着目が名称に反映されている。

コラム

脱落酸は発芽を促すジベレリンと反対に働く場面があり、雨の少ない時期に芽を出さず条件が整うまで種子を休眠させる仕組みを調べるときに重要になる。