辞典を切り替える
中国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
中国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン中国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
小xiǎo时shí候hòu，我wǒ们men常cháng在zài街jiē头tóu看kàn西xī洋yáng镜jìng。
子どもの頃、私たちはよく街角でのぞきからくりを見た。
外からは見えない場面を、箱の穴から順に見せるイメージ
旧jiù时shí的de一yì种zhǒng街jiē头tóu娱yú乐lè工gōng具jù，箱xiāng内nèi有yǒu图tú画huà，人rén们men从cóng箱xiāng上shàng的de小xiǎo孔kǒng往wǎng里lǐ看kàn
西洋镜は、「西洋」が当時の中国から見た外国風のものを表し、「镜」が鏡のように像を見せる働きを表す組み合わせで、外国から伝わった光学的な見世物を指す名称になったもの
街jiē头tóu艺yì人rén表biǎo演yǎn拉lā洋yáng片piàn。
街頭の芸人がのぞきからくりを演じている。
小さな穴からのぞく画面が、演者の操作で次々と入れ替わる見せ物のイメージ
旧jiù时shí艺yì人rén拉lā动dòng装zhuāng有yǒu画huà片piàn的de木mù箱xiāng，观guān众zhòng从cóng小xiǎo孔kǒng观guān看kàn画huà面miàn并bìng听tīng艺yì人rén讲jiǎng唱chàng的de一yì种zhǒng街jiē头tóu表biǎo演yǎn
拉洋片は、「拉」が引いて動かすことを表し、「洋片」が箱の中で見せる絵やその見せ物を指す旧称として結び付いた語で、画面を動かしながら見せる形式を表す
