切qiē变biàn

意味

  • 名 せん断変形せんだんへんけい

例文

在zài外wài力lì作zuò用yòng下xià,材cái料liào发fā生shēng了le切qiē变biàn。

外力の作用で、材料にせん断変形が生じた。

コアイメージ

向かい合う面が平行を保ったまま横にずれ、全体が斜めにゆがむイメージ

中国語での定義

物wù体tǐ受shòu到dào切qiè向xiàng力lì作zuò用yòng时shí,内nèi部bù相xiāng邻lín部bù分fèn发fā生shēng相xiāng对duì滑huá动dòng而ér产chǎn生shēng的de形xíng状zhuàng变biàn化huà

語源

切变は、「切」が切向、つまり面に沿う方向に関わることを示し、「变」が変形を示すことで、面に沿ったずれによる変形を表す組み合わせ

コラム

  • 力学の説明で切变が起きる物体は、引っぱられて長くなるのではなく、上側と下側などの部分の位置関係が横にずれる状態として扱われる

剪jiǎn切qiè形xíng变biàn

意味

  • 名 せん断変形せんだんへんけい

例文

对duì材cái料liào施shī加jiā力lì时shí,会huì产chǎn生shēng剪jiǎn切qiè形xíng变biàn。

材料に力を加えると、せん断変形が生じる。

コアイメージ

物体の隣り合う層が面に沿ってずれ、全体の形が変わるイメージ

中国語での定義

物wù体tǐ受shòu到dào沿yán着zhe某mǒu个gè面miàn的de方fāng向xiàng的de力lì时shí,内nèi部bù各gè层céng相xiāng互hù滑huá动dòng,使shǐ物wù体tǐ形xíng状zhuàng发fā生shēng的de变biàn化huà

語源

剪切形变は、「剪切」がはさみで切るように面に沿って力を加えることを表し、「形变」が物体の形が変わることを表す複合語

コラム

  • 「剪切」とあっても材料が実際に切断されるとは限らず、直方体が平行四辺形のように傾く変化も剪切形变に含まれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ