trophy wife

「trophy wife」の発音・読み方

カタカナ読み(目安)トロフィー ワイフ

「trophy wife」の意味

「trophy wife」の例文

Reporters labeled her a trophy wife after the official announcement.

発表の後、記者たちは彼女を若く魅力的な妻と呼んだ。

「trophy wife」の複数形

複数形trophy wives

「trophy wife」のレベル別の例文

「 trophy wife」のコアイメージ コアイメージ

目に見える成功のしるしとして得られた若く魅力的な妻を指す

「trophy wife」のよく使う型

「trophy wife」とよく一緒に使う語

「trophy wife」のよくある間違い

  • ✕ He married a trophy wives.

    ○ He married a trophy wife.

    単数のaの後ではwifeを単数形にする。複数形はtrophy wives。

  • ✕ trophy wifeは、ほめ言葉として使う表現だ。

    ○ trophy wifeは、皮肉や批判を含むことが多い表現だ。

    外見や夫の地位を重視する見方を含むため、相手に失礼になることがある。

「 trophy wife」の英英 英英

A woman regarded as a visible sign of her partner’s success, whose youth and attractiveness are the primary reasons for the match.

「 trophy wife」の語源 語源

trophy wifeは、トロフィーのように所有物として見せる対象という比喩から、若く魅力的な妻を夫の地位の象徴とみなす表現になった

「 trophy wife」のコラム コラム

  • 英語圏では皮肉や批判を込めて用いられることが多く、タブロイドや娯楽ニュースでしばしば登場する

「trophy wife」のよくある質問

Q. trophy wifeの複数形は?
複数形はtrophy wivesです。wifeのfがvに変わり、sを付けます。
Q. trophy wifeはどんな場面で使う?
若く魅力的な妻を、夫の富や地位の象徴のように見る文脈で使います。皮肉や批判を含むことが多いため、人について使うときは注意が必要です。
Q. trophy wifeはほめ言葉?
一般には、単純なほめ言葉ではありません。女性を外見や夫の成功との関係だけで評価する含みがあり、否定的に受け取られることがあります。