trial judge

「trial judge」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）トライアルジャッジ

「trial judge」の意味

名担当裁判官

「trial judge」の例文

The trial judge dismissed the motion.

担当裁判官はその申立てを却下した。

「trial judge」の複数形

複数形	trial judges

「trial judge」のレベル別の例文

中学
The trial judge listened to both sides carefully.

担当裁判官は双方の話を注意深く聞いた。
高校・英検2級
The trial judge asked the witness to clarify her earlier statement.

担当裁判官はその証人に、先ほどの発言を明確にするよう求めた。
TOEIC・ビジネス
The trial judge issued a written ruling after reviewing the evidence.

担当裁判官は証拠を検討した後、書面で判断を示した。
日常会話
The trial judge seemed fair to both sides.

その担当裁判官は双方に公平に見えた。

「 trial judge」のコアイメージコアイメージ

担当裁判官として訴訟の審理を受け持ち判決や手続きの判断を行う裁判官を指す

「trial judge」のよく使う型

before the trial judge担当裁判官の前で、担当裁判官に対して

The lawyer presented new evidence before the trial judge.

弁護士は担当裁判官の前で新たな証拠を提示した。
the trial judge rules on A担当裁判官がAについて判断を下す

The trial judge ruled on the admissibility of the evidence.

担当裁判官はその証拠を認められるかどうかについて判断を下した。
the trial judge instructs the jury担当裁判官が陪審に指示を与える

The trial judge instructed the jury before deliberations began.

担当裁判官は評議が始まる前に陪審に指示を与えた。

「trial judge」とよく一緒に使う語

「trial judge」のよくある間違い

✕ two trials judge

○ two trial judges

trialはjudgeを修飾する名詞で、複数形はjudgeだけを変える。
✕ trial judge = 裁判を試す人

○ trial judge = 審理を担当する裁判官

ここでのtrialは「試すこと」ではなく、裁判の審理を指す名詞。

「 trial judge」の英英英英

The judge responsible for overseeing a trial, ruling on motions and evidence, and making a decision in the case.

「 trial judge」の語源語源

trial judgeは、trial（裁判・審理）とjudge（裁判官）の合成語で、担当裁判官を指す語である。

「 trial judge」のコラムコラム

実務英語ではtrial judgeという表現が用いられ、文脈によって単にjudgeと表現される場合もあるが担当裁判官の意味で使われる。

「trial judge」のよくある質問

Q. trial judgeの複数形は？

trial judgesです。複数形ではtrialはそのままで、judgeにsを付けます。

Q. trial judgeはどんな裁判官？

実際の裁判の審理を担当し、証拠や証言を扱って判断を下す裁判官です。文脈によっては第一審の担当裁判官を指します。

Q. trial judgeのtrialは動詞？

この語ではtrialは名詞で、「裁判の審理」という意味です。trial judge全体で「担当裁判官」を表します。