「sweet nothings」のレベル別の例文
「 sweet nothings」のコアイメージ コアイメージ
相手を魅了するための甘い言葉や口説きとして用いられる甘いささやき
「sweet nothings」のよく使う型
「sweet nothings」とよく一緒に使う語
「sweet nothings」のよくある間違い
✕ a sweet nothing
○ sweet nothings
この表現は通常、複数形で使う。
「 sweet nothings」の英英 英英
Flattering or flirtatious remarks intended to charm or seduce, typically spoken quietly and personally.
「 sweet nothings」の語源 語源
sweet nothingsは、sweet（甘い）とnothings（取るに足らない言葉）が結合して、魅了や口説きを目的とした軽いお世辞や愛の言葉を指す表現となった。
「 sweet nothings」のコラム コラム
- 歌詞や小説で頻出し、相手を引きつけるための甘い言葉として描かれることが多い
「sweet nothings」のよくある質問
Q. sweet nothingsは単数形で使える？
「甘いささやき」という意味では、sweet nothingsと複数形で使うのが一般的です。単数のsweet nothingは通常この意味では使いません。
Q. sweet nothingsはよい意味だけ？
必ずしもそうではありません。恋人同士の愛情表現にも、相手を喜ばせるだけの中身のないお世辞にも使われます。
Q. sweet nothingsのnothingsはどういう意味？
ここでのnothingsは、重要な内容のない言葉という意味です。そのため、文脈によって「甘いささやき」や「口先だけの甘い言葉」と訳します。