spina bifida

「spina bifida」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）スパイナビフィダ

「spina bifida」の意味

名二分脊椎

「spina bifida」の例文

Patients with spina bifida often need surgery early in life.

二分脊椎の患者はしばしば幼少期に手術が必要になる。

「spina bifida」のレベル別の例文

中学
The doctor checked the baby's back for signs of spina bifida.

医師は赤ちゃんの背中に二分脊椎の兆候がないか調べました。
高校・英検2級
Doctors explained how spina bifida can affect nerve function.

医師たちは、二分脊椎が神経機能にどのような影響を与えるか説明しました。
TOEIC・ビジネス
The hospital offers specialized support for adults with spina bifida.

その病院は、二分脊椎のある成人に専門的な支援を提供しています。
日常会話
My cousin has spina bifida.

私のいとこには二分脊椎があります。

「 spina bifida」のコアイメージコアイメージ

二分脊椎は胚の神経管が下方で正しく閉じない先天的異常

「spina bifida」のよく使う型

have spina bifida二分脊椎がある

Some children have spina bifida from birth.

生まれつき二分脊椎がある子どももいます。
be born with spina bifida二分脊椎をもって生まれる

He was born with spina bifida.

彼は二分脊椎をもって生まれました。
a diagnosis of spina bifida二分脊椎という診断

The scan led to a diagnosis of spina bifida.

画像検査によって二分脊椎と診断されました。

「spina bifida」とよく一緒に使う語

neural tube defect神経管閉鎖障害
prenatal screening for spina bifida二分脊椎の出生前検査
a mild form of spina bifida軽度の二分脊椎
an open form of spina bifida開放性二分脊椎
mobility problems移動能力の問題
bladder and bowel problems膀胱や腸の機能に関する問題

「spina bifida」のよくある間違い

✕ spinal bifida

○ spina bifida

病名の綴りは spina bifida で、spinal ではありません。
✕ a spina bifida

○ spina bifida

病名としては一般に不可算名詞扱いで、通常は冠詞を付けません。

「 spina bifida」の英英英英

A neural tube defect that occurs when the lower part of the neural tube fails to close during embryonic development, often affecting the spine and spinal cord.

「 spina bifida」の語源語源

spina bifidaは、ラテン語spina（背骨）とbifida（裂けた）からで、文字通り背骨が裂けた状態を指す

「 spina bifida」のコラムコラム

神経管閉鎖不全には髄膜瘤や脊髄髄膜瘤など複数の型があり、臨床所見や治療方針が型ごとに異なる

「spina bifida」のよくある質問

Q. spina bifida の複数形は？

病名としては通常、不可算名詞として spina bifida のまま使います。個々の症例を複数示す場合でも、一般的には cases of spina bifida のように表します。

Q. spina bifida はどのような病気？

胎児の発達初期に脊椎や脊髄の形成が完全に進まないことで起こる先天性の状態です。症状の程度には幅があります。

Q. spina bifida の発音のコツは？

英語では通常、spina は「スパイナ」、bifida は「ビフィダ」のように区切って発音します。主な強勢は bifida の最初の音節に置きます。