source language

「source language」のレベル別の例文

• 中学

  This app supports many source languages.

  このアプリは多くの原言語に対応しています。

• 高校・英検2級

  The translator automatically detects the source language of each document.

  その翻訳機は各文書の原言語を自動的に検出します。

• TOEIC・ビジネス

  Please select the source language before uploading the report for translation.

  翻訳用に報告書をアップロードする前に、原言語を選択してください。

• 日常会話

  Which source language did you use?

  どの原言語を使ったの？

「source language」のよく使う型

• the source language of AAの原言語

  The source language of this text is Arabic.

  この文章の原言語はアラビア語です。

• translate A from the source language into BAを原言語からB語へ翻訳する

  We translated the contract from the source language into French.

  私たちはその契約書を原言語からフランス語に翻訳しました。

• in the source language原言語で

  The instructions are available in the source language.

  説明書は原言語でも利用できます。

「source language」とよく一緒に使う語

• source-language text原言語の文章
• source-language version原言語版
• source language data原言語データ
• source language proficiency原言語の運用能力

「source language」のよくある間違い

• ✕ Japanese is the source language when translating English into Japanese.

  ○ English is the source language when translating English into Japanese.

  source languageは翻訳の元になる言語を指します。

「 source language」の英英 英英

The original language in which a text is written that serves as the basis for translating it into another language.

「source language」のよくある質問